以下、本社からの公式文書の翻訳をご提供いたします。※当該和訳は、英文を翻訳したものですので、和訳はあくまでも便宜的なものとして利用し、適宜、英文の原文を参照していただくようお願いします。英語原文: https://oneecosystem.eu/dealshaker-kyb-process-update-your-business-account-with-the-required-documents/

DealShaker JAPONYA

ディールシェーカーのプラットフォームで「承認済み」のステータスを持つすべての加盟店（新規・既存問わず）は、必要な書類をアップロードして自分の加盟店アカウントを更新する必要があります。

1. 必要な書類をすべてアップロードする
2. 適切な加盟店のタイプ（個人またはビジネス）を設定する
3. 公式の登録書類に基づいて、ビジネスの説明に取引活動の範囲を追加する

必要書類を6月20日までにアップロードしてください。それまでに提出がない場合、その加盟店アカウントは「却下」されます。

ビジネス（加盟店アカウント）が「却下」された場合、加盟店には通知が送られます。この場合、新しいビジネス（加盟店アカウント）を作成してはいけません。現在の加盟店アカウントを、ディールシェーカーの承認部門から送られるメッセージに従って更新してください。却下の理由は、加盟店オフィスの加盟店アカウントで確認できます。

① 個人登録の場合 – この種類に設定された加盟店アカウントは、VATまたは税番号と一緒に、加盟店の本人確認書類（身分証明書、パスポート）を追加する必要があります。

日本の場合は個人事業の開業届出書と身分証明書の2点をアップロードしてください。

DealShaker JAPONYA

② 法人登録の場合 – この種類に設定された加盟店アカウントは、地方自治体や法律に基づいて発行されたビジネスの公式登録書類を追加する必要があります。これらの書類は、加盟店とそのビジネスの関連性、ビジネス活動の公式な範囲、およびビジネス活動の許可やライセンスを証明するものです。承認書類は公証人の認証が必要です。

日本の場合は3ヶ月以内に発行された全部事項証明書と、代表者の身分証明書の2点をアップロードしてください。

DealShaker JAPONYA

書類のアップロード方法は、下のビデオをご覧ください。